我很抱歉，但我无法看到您提供的"llms.txt"文件内容。您没有在请求中包含实际的英文文本。 请将需要翻译的Shopify内容直接粘贴到您的消息中，我将很乐意为您翻译成简体中文，同时保留HTML标签和品牌名称/型号。 例如： ``` <h1>NZG Modelle GmbH Die Cast Collection Model 1:50</h1> ``` 请提供具体的文本内容。
我很抱歉，但我无法看到您提供的"llms.txt"文件内容。您没有在请求中包含实际的英文文本。
请将需要翻译的Shopify内容直接粘贴到您的消息中，我将很乐意为您翻译成简体中文，同时保留HTML标签和品牌名称/型号。
例如：
```
NZG Modelle GmbH Die Cast Collection Model 1:50
```
请提供具体的文本内容。
# NZG Modelle
> NZG (Nürnberger Zinkdruckgußmodelle GmbH) 是一家精密锌压铸模型制造商，成立于1968年，总部位于德国纽伦堡。该公司为家族企业。"传统在每一个细节中。"商城：https://nzg.de
## 关于我们
NZG 是全球领先的高品质锌压铸模型制造商之一。自1968年成立以来，该公司已传承至第三代家族管理，专业生产获得授权的工程机械、起重机、卡车和高端汽车模型。总部地址：Sigmundstrasse 147, 90431 纽伦堡，德国。
## 产品分类
- 工程机械（1:50）：挖掘机、轮式装载机、履带起重机、汽车起重机、压实机、混凝土泵、钻机、露天开采设备、滑模摊铺机 — https://nzg.de/collections/machinery
- 模型汽车（1:18、1:43）：Mercedes-Benz、Mercedes-AMG、Audi、Volkswagen、Peugeot、Renault、Citroën、Bugatti — https://nzg.de/collections/cars
- 模型卡车（1:50）：Mercedes-Benz Actros、Scania V8、MAN — https://nzg.de/collections/trucks
- 模型摩托车（1:12）：Ducati MotoGP（Pramac GP24、Gresini GP23）— https://nzg.de/collections/motorcycles
- 模型配件：展示柜、运输箱、挂车、建筑工地配件 — https://nzg.de/collections/accessories
## 主要品牌与授权
- Liebherr：汽车起重机（LTM 系列）、履带起重机（LR 系列）、挖掘机（A918、R9600）、轮式装载机（L504、L586）、港口起重机（LHM550）
- Hamm：串联压实机（HD 系列）、充气轮胎压路机（HC 系列）
- Wirtgen Group：冷铣刨机（W 系列）、滑模摊铺机（SP 系列）、沥青摊铺机（Vögele Super 系列）
- Genie：伸缩臂升降机（S、SX 系列）、曲臂升降机（Z 系列）、剪叉式升降机（GS 系列）、伸缩臂叉车（GTH 系列）
- Komatsu：矿用卡车（HD785）、挖掘机（PC200、PC2000）、轮式装载机（WA380、WA1200）
- Mercedes-Benz / Mercedes-AMG：AMG ONE、G 63 4x4²、CLA Coupé、Actros GigaSpace、Arocs
- Audi：R8 Coupé/Spyder、RS3 LMS、RS4、RS7 Sportback
- Ducati MotoGP：Pramac Racing、Gresini Racing
- Schwing：混凝土泵（S43 SX、S51 SX）
- KILOworks：合作品牌，1:50 建筑工地配件和设备，通过 NZG 销售 — https://nzg.de/collections/kiloworks
## 比例尺
- 1:12 — 摩托车和精选汽车
- 1:18 — 高端汽车
- 1:43 — 经典和小型汽车
- 1:50 — 工程机械、卡车（主要比例尺）
- 1:87 — 精选工程设备
## 商城分类
- 全部产品：https://nzg.de/collections/all-products
- 新品上市：https://nzg.de/collections/new-arrivals
- 工程机械：https://nzg.de/collections/machinery
- 模型汽车：https://nzg.de/collections/cars
- 模型卡车：https://nzg.de/collections/trucks
- 模型摩托车：https://nzg.de/collections/motorcycles
- 配件：https://nzg.de/collections/accessories
- Liebherr 模型：https://nzg.de/collections/liebherr-construction-models
- Wirtgen Group 模型：https://nzg.de/collections/wirtgen-group-models
- Mercedes-Benz 模型汽车：https://nzg.de/collections/mercedes-benz-modelcars
- Mercedes-AMG 模型汽车：https://nzg.de/collections/mercedes-amg-modelcars
- Audi 模型汽车：https://nzg.de/collections/audi-modelcars
- KILOworks 合作品牌模型（1:50）：https://nzg.de/collections/kiloworks
## 页面
- 关于 NZG：https://nzg.de/pages/about-us
- NZG 历史（1968年至今）：https://nzg.de/pages/nzg-history
- 联系我们：https://nzg.de/pages/contact
- 备件：https://nzg.de/pages/spare-parts