Conditions générales du concours

Conditions de participation au concours Instagram de NZG Modelle GmbH

1. Champ d'application

1.1. Les présentes conditions générales de participation aux jeux-concours (ci-après dénommées « CGV ») s’appliquent à la participation à tous les jeux-concours organisés par la société NZG Nürnberger Zinkdruckguss-Modelle GmbH (NZG Modelle GmbH), Sigmundstraße 147, D-90431 Nürnberg (ci-après dénommée « l’organisateur »). Les CGV s’appliquent dans leur version en vigueur au moment de la participation.

2. Organisateur

L'organisateur du concours est NZG Modelle GmbH et n'est pas associé à Instagram.

3. Admissibilité à participer

3.1. Toute personne physique majeure peut participer. Les mineurs peuvent participer, sous réserve des dispositions légales applicables, si l'organisateur l'autorise dans les conditions particulières de participation et avec le consentement de leur représentant légal. Les collaborateurs de l'organisateur (NZG Modelle GmbH) et leurs proches sont exclus de la participation. La participation à des concours payants (au sens du règlement des concours des autorités régionales des médias) est en principe autorisée à partir de 14 ans. La participation à des émissions de concours payantes (au sens du règlement des concours des autorités régionales des médias) est en principe autorisée à partir de 18 ans.
3.2. Chaque participant ne peut participer qu'en son nom propre et une seule fois par concours.
3.3. La participation via des agences de concours ou d'autres tiers qui inscrivent le participant à plusieurs concours est exclue.

4. Conditions de participation

Pour participer, les participants doivent :
Suivez le compte Instagram et/ou Facebook de NZG Modelle GmbH.
Aimez la publication du concours correspondante.
Partagez la publication dans leur Story.

5. Méthodes de participation

5.1. L'organisateur propose en général les modes de participation suivants. Les modes de participation disponibles sont indiqués dans les conditions particulières respectives. L'organisateur décide à sa seule discrétion des modes de participation disponibles pour un concours.
5.2. Participation au concours via une plateforme de médias sociaux : La participation à un concours organisé par l'organisateur sur un canal de médias sociaux (ci-après dénommé « Concours sur les médias sociaux ») ne peut se faire qu'en ligne et nécessite que le participant s'inscrive sur le réseau social concerné (par exemple, Facebook ou Instagram) où le concours sur les médias sociaux a lieu. Sauf indication contraire dans les conditions générales spécifiques, la participation est gratuite ; les participants ne sont responsables que des coûts liés à l'utilisation d'Internet (par exemple, les frais de fournisseur de téléphonie mobile ou d'Internet). En participant, les participants acceptent les conditions d'utilisation applicables du réseau social concerné. Les concours sur les médias sociaux relèvent de la seule responsabilité de l'organisateur et ne sont pas sponsorisés, soutenus ou organisés par le fournisseur de la plateforme concernée. Toutes les questions, commentaires et réclamations liés au concours doivent être adressés à l'organisateur et non à la plateforme de médias sociaux. Les participants reconnaissent qu'ils n'acquièrent aucune réclamation contre le fournisseur de la plateforme en participant.
5.3. Pour participer, le nom du participant et les données personnelles supplémentaires nécessaires à la détermination du gagnant et à l'envoi du prix, telles que l'adresse, l'adresse e-mail et/ou le numéro de téléphone, sont requis.
5.4. Si le participant publie une contribution sur les réseaux sociaux (par exemple un commentaire) dans le cadre de sa participation, il accepte que son profil sur les réseaux sociaux soit lié à la plateforme de l'organisateur. Cela sera visible à la fois par les visiteurs du réseau social de l'organisateur et par le profil du participant, en fonction des paramètres de confidentialité.
5.5. Le droit de participer prend fin à l’expiration de la période de participation au concours.

6. Résiliation anticipée et exclusion

6.1. L'organisateur se réserve le droit d'annuler ou de mettre fin à un concours à tout moment pour une raison importante, notamment si le bon déroulement ne peut être garanti pour des raisons techniques ou juridiques. Les participants ne peuvent faire valoir aucun droit dans de tels cas.
6.2. L'organisateur se réserve le droit d'exclure les participants qui violent les conditions ou tentent de manipuler le concours. Les prix peuvent être révoqués et réclamés.

7. Sélection et notification des gagnants

7.1. Les gagnants sont déterminés par l'organisateur, ses employés ou des tiers agissant au nom de l'organisateur. Tout recours juridique est exclu.
7.2. Sauf indication contraire, les gagnants sont déterminés comme suit :
7.3. Tirage au sort : Dans les concours où le gagnant est déterminé par tirage au sort, un processus de sélection aléatoire est utilisé parmi tous les participants inscrits qui répondent aux conditions.
7.4. Sauf indication contraire, les gagnants seront informés par téléphone, par courrier électronique ou par courrier postal. Pour les concours sur les réseaux sociaux, les gagnants seront informés par le biais d'un commentaire sur la publication originale du concours, leur demandant de contacter l'organisateur par message direct pour fournir les informations nécessaires. Si l'organisateur connaît déjà l'adresse du gagnant, il peut lui envoyer le prix directement.
7.5. Le gagnant notifié devra confirmer son acceptation du prix dans un délai d'une semaine. L'absence de réponse dans ce délai entraînera la perte du prix et un nouveau gagnant pourra être sélectionné.

8. Prix et livraison

8.1. Le prix est une Liebherr R 9600 à l'échelle 1:50. Le prix n'est pas transférable et ne peut pas être versé en espèces.
8.2. Les frais d'expédition vers les destinations internationales ne sont pas couverts. Les frais supplémentaires engagés par le gagnant ne sont pas inclus, sauf mention explicite.
8.3. Pour les prix tangibles, les alternatives en espèces et les échanges sont exclus. Si le gagnant ne peut pas réclamer son prix (par exemple en raison de contraintes de temps), il perdra son prix.
8.4. Le prix est généralement délivré par l'Organisateur.
8.5. Le gagnant sera informé par message direct sur Instagram dans les 7 jours suivant la fin du concours. Si le gagnant ne répond pas dans les 7 jours, un nouveau gagnant sera sélectionné.

9. Responsabilité

9.1. L'organisateur n'est pas responsable des perturbations techniques qui pourraient affecter la participation.
9.2. Les obligations de l'Organisateur sont remplies dès la livraison du prix.

10. Protection des données

10.1. En cas de victoire, le nom du gagnant sera publié. Les données collectées sont utilisées uniquement pour l'exécution du concours et supprimées par la suite.
10.2. En participant, les participants acceptent l'utilisation de leurs données pour l'envoi des prix.
10.3. Les données personnelles sont nécessaires pour l'inscription et la remise des prix. Pour les concours sur les réseaux sociaux, la participation peut être possible via un profil de réseau social enregistré.
10.4. Les données non essentielles ne seront collectées qu'avec le consentement du participant.
10.5. Les données collectées sont utilisées uniquement pour le concours et ne sont pas partagées sans consentement explicite. Les données seront supprimées après l'expiration du concours et des délais de conservation légaux.
10.6. L'organisateur peut être tenu par la loi de stocker et de divulguer des données.

11. Informations générales sur la protection des données :

Le participant a le droit a) de demander des informations (art. 15 RGPD) sur les données personnelles traitées par l'organisateur ; b) de demander la rectification, l'effacement ou la restriction (art. 16-18 RGPD) du traitement de ses données personnelles ; c) de recevoir les données personnelles que le participant a fournies à l'organisateur dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement (art. 20 RGPD). Le participant peut envoyer ces demandes à l'adresse ci-dessus de l'organisateur ou à info@nzg.de. Le participant a également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment auprès de l'autorité de son lieu de résidence habituel ou du siège social de l'organisateur (art. 77 RGPD).

12. Divers

12.1. Ce concours n'est pas affilié à Instagram et n'est pas sponsorisé par Instagram.
12.2. L'organisateur se réserve le droit de modifier les termes et conditions dans les limites légales.
12.3. Le concours est régi par le droit allemand. Tout recours juridique est exclu.
Dernière mise à jour : octobre 2024
Fin des conditions générales de concours de NZG Modelle GmbH